服务条款与公开要约

1. 总则

本文件为 ИП Русаков Иван Сергеевич（税号 253801726301，地址：690065, Приморский край, г. Владивосток, ул. Крыгина, д. 94）的公开要约，规定 ChinaBe 服务的使用条件，以及与中国电子商务平台商品选择、翻译、订单整理和采购协作相关的信息及组织服务条件。

ChinaBe 不是商品生产商；除具体订单另有明确约定外，也不是中国交易平台上的商品卖方。服务帮助用户获取商品信息、选择具体规格、形成订单并提交处理。

2. 接受要约

用户注册 ChinaBe、创建订单、确认商品或 SKU、支付账单，或以其他明确方式确认订单，均可视为接受本要约。

接受意味着用户完整、无条件地同意其实施相关行为时有效版本的要约条款。

3. 服务内容

运营方可以提供：
- 接收 Taobao、Tmall、1688、JD 及其他支持平台的商品链接；
- 获取、整理和翻译商品信息；
- 保存中文原始名称、属性和规格；
- 协助选择 SKU、数量及其他参数；
- 将订单信息传递给中国采购员或其他执行人员；
- 如订单另有约定，协助处理付款、采购、集货及配送等流程。

具体服务范围、费用、服务费、换算汇率、运输费用和其他款项，以系统界面、订单、账单、规格单或双方其他确认内容为准。

4. 商品信息

商品信息来源于卖家或交易平台，并可能使用自动翻译。运营方会尽力保存中文原始信息，但无法保证平台或卖家的价格、库存、属性、交期及商品可售状态始终不发生变化。

付款前，用户应确认商品、规格、颜色、尺码、数量及其他重要参数。

5. 费用与结算

具体订单费用可能包括商品价格、中国境内费用、服务费、运输费、保险费、海关及其他依法应付费用（如适用）。

如最终价格无法事先确定，用户将在产生付款义务前收到计算结果或账单。货币换算按照具体订单或账单中约定的汇率和规则执行。

6. 订单执行

除非另有明确约定，采购和配送时间均为预计时间。卖家、仓库、承运人、海关、节假日、平台限制及其他非运营方可控制因素均可能影响时效。

如无法购买所选商品，运营方可提出替代商品、退还未采购商品对应款项或其他经双方同意的处理方案。

7. 用户权利与义务

用户应提供真实信息、合法使用服务、不提交法律禁止交易的商品，并及时核对订单参数。

如具体商品和规格由用户在系统中确认，用户应对其选择准确性承担相应责任。

8. 退货与投诉

退货规则取决于订单状态、卖家及平台规则、商品性质和适用法律。本要约不限制依法不得通过协议排除或限制的用户权利。

投诉应发送至运营方联系方式，并注明订单编号和诉求内容。

9. 责任

运营方不对独立卖家、交易平台、承运人及其他第三方的行为承担替代责任，但会在其协作订单范围内提供合理协助。

法律强制规定运营方应承担责任的情形，不因本条而免除。

10. 知识产权

ChinaBe 界面、程序代码、设计元素和自有材料受法律保护。第三方图片、描述和商标的权利属于相应权利人。

11. 个人信息

个人信息按照 ChinaBe《个人信息处理政策》及网站发布的单独同意文件进行处理。

12. 要约变更

运营方有权修改本要约。新版本适用于其发布后实施的行为，但法律规定或已接受订单另有约定的除外。

13. 运营方信息

ИП Русаков Иван Сергеевич
税号：253801726301
地址：690065, Приморский край, г. Владивосток, ул. Крыгина, д. 94
联系邮箱：on@chinabe.ru